{"product_id":"oliver-lovrenski-brat-ce-mi-nismo-druzina-kdo-je","title":"Oliver Lovrenski: Brat, če mi nismo družina, kdo je","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN\"\u003e\u003cspan class=\"caption\"\u003ePrednaročila so odprta do 10. septembra, pošiljali jih bomo predvidoma v sredini septembra. Poštnina za prednaročila je brezplačna.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"EN\"\u003e\u003cspan class=\"caption\"\u003e\u003cu\u003ePrevod:\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003eJaka Smerkolj Simoneti\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"EN\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eIzid:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eseptember 2026\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTo je roman o nasilju: o ulici, drogah, preprodajanju, pretepih in strelnem orožju. Je tudi roman o krhkosti odraščanja: o fantih, ki ne vedo, kaj bi z ljubeznijo, in ki jih odrasli s svojimi zaskrbljenimi frazami v slogu, \u003cem\u003eče bi se rad z nekom pogovoril, sem ti na voljo\u003c\/em\u003e, ne morejo doseči. Vendar to ne pomeni, da se štirje prijatelji – Ivor, Marco, Arjan in Jonas – ne pogovarjajo. Med tripanjem na ulicah Osla, na šolskih straniščih, v obratih s hitro prehrano, po sms sporočilih, v zgodnjih jutranjih urah, med enim in drugim pretepom, so trenutki njihovega odraščanja polni nežnosti in skrbi, ki jih ohranjata pri življenju. Dokler ni prepozno. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eGre za prvenec, kakršen se zgodi enkrat na generacijo; kar je bil v devetdesetih \u003cem\u003eTrainspotting\u003c\/em\u003e, je trideset let pozneje \u003cem\u003eBrat, če mi nismo družina, kdo je\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"ES-AR\" style=\"mso-ansi-language: ES-AR;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003eO AVTORJU\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eOliver Lovrenski je norveški pisatelj hrvaških korenin. Prvenec \u003cem\u003eBrat, če mi nismo družina, kdo je,\u003c\/em\u003e je objavil pri devetnajstih letih ter v trenutku postal eden najbolj znanih norveških pisateljev. Prejel je nagrado za umetnike mesta Oslo ter kot najmlajši avtor v zgodovini prejel prestižno nagrado norveških knjigotržcev. Roman je do danes doživel osem ponatisov in je preveden v petnajst jezikov.\u003cspan lang=\"ES-AR\" style=\"mso-ansi-language: ES-AR;\"\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"No! Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54742978691409,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2549\/0513\/files\/OLIVER-INSTA.jpg?v=1788123567","url":"https:\/\/no-press.eu\/products\/oliver-lovrenski-brat-ce-mi-nismo-druzina-kdo-je","provider":"No! Press","version":"1.0","type":"link"}