Colombe Schneck: Diptih

Prevod:
Eva Mahkovic

Ilustracija na naslovnici:
Teja Ideja

Izid:
april 2025

Diptih sestavljata noveli, ki skozi različne življenjske izkušnje in pripovedne postopke razkrivata osrednji temi: ljubezen in izgubo. Pripovedovalko nekega dne pokliče najboljša prijateljica in ji pove, da je neozdravljivo bolna. Stari sta petdeset let in poznata se od enajstega leta. Delita si celo življenje: družbeni razred, šolo, počitnice, ljubezni, razpade zvez, materinstvo in karieri. Nato mednju poseže diagnoza. Zakaj prav ta prijateljica? Zakaj ne ona sama? Zakaj katerakoli od njiju? Medtem ko prijateljica umira, pripovedovalko zapusti moški, v katerega se je pri petdesetih zaljubila, kakor bi se prvič. Colombe Schneck z jasnim, odmerjenim, a tudi izjemno pretresljivim glasom pripoveduje o gotovosti kot iluziji, ki se čedalje bolj razblinja. Pripoveduje o telesu, poželenju, strahu, smrti, privilegiju in izgubi, vse to, da bi prišla do odgovora na vprašanje, kaj ostane, ko izgubimo tiste, ki smo jih imeli najraje. 

O AVTORICI
Colombe Schneck (1966) je režiserka, novinarka in pisateljica, ki je objavila več kot deset knjig in zanje prejela številne francoske nagrade ter štipendije. V njenih delih odmevajo glasovi avtoric, kot so Annie Ernaux, Elena Ferrante, Tove Ditlevsen in Deborah Levy, ukvarja pa se s temami odraščanja, staranja, ženskega telesa, družine, ljubezni in prijateljstva. 

Gre za dragoceno pisanje, polno izjemne vitalnosti. Spoznali boste pripovedovalko, katere neposreden in radoveden pogled na svet in nase ne pozna sramu ali lažne skromnosti. Hkrati pa gre tudi za globoko študijo bivanja v različnih obdobjih življenja.
   Deborah Levy

Prodorno opazovanje družbe, odmerjen smisel za humor ter subtilen način upodabljanja izgube in čustvene razrušenosti … neverjetno spominjajo na Simone de Beauvoir.
   Lauren Elkin